posição
posição

Qual é a diferença entre o billet de alumínio e o alumínio?

Hora:2026-02-11

Um lingote de alumínio é uma barra sólida e semi-acabada de alumínio com estrutura interna e geometria controladas, produzida para conformação ou maquinagem a jusante. Em contrapartida, o termo simples alumínio refere-se ao metal em qualquer uma das suas muitas formas comerciais, desde lingotes em bruto e peças fundidas a folhas, chapas, folhas, pó e componentes acabados. Para os engenheiros e compradores, a diferença prática é a seguinte: quando as propriedades mecânicas apertadas, a estrutura de grão previsível, a baixa porosidade interna e a elevada precisão de maquinação são importantes, escolha o lingote; quando o armazenamento a granel, a refusão ou as peças fundidas de baixo custo são aceitáveis, o lingote de alumínio genérico, a sucata ou o metal de qualidade de fundição podem ser o ponto de partida correto.

O que as pessoas querem dizer quando falam em “alumínio”

A palavra “alumínio” por si só é ampla. No comércio e na engenharia, pode significar o metal alumínio elementar, uma classe de ligas de alumínio, um lingote fundido, uma placa, chapa, folha ou um componente acabado. O contexto decide se o orador quer dizer matéria-prima para refusão, material semi-acabado ou a liga utilizada numa aplicação. Quando ler documentos técnicos, verifique se o texto utiliza o termo “lingote”, “bilete”, “bloom” ou “placa”, uma vez que se trata de categorias industriais normalizadas com formas distintas e utilizações a jusante.

O que é um tarugo de alumínio?

Um lingote é um produto metálico semi-acabado com uma secção transversal redonda ou quadrada e uma área de secção transversal limitada. Na produção de alumínio, os biletes servem de matéria-prima para extrusão, maquinagem CNC, forjamento ou laminagem posterior. Os biletes são normalmente produzidos por fundição contínua ou por trabalho a quente de um lingote ou de um bloom numa forma controlada de barra. As caraterísticas distintivas são a química consistente, a microestrutura interna refinada, a baixa porosidade e o mínimo de inclusões, que conduzem a um desempenho mecânico reprodutível durante o processamento a jusante.

tarugo de alumínio
tarugo de alumínio

Como são produzidos os biletes: principais processos

Existem várias vias para fabricar biletes de alumínio. Cada via influencia a estrutura interna e o custo do lingote.

  1. Fundição contínua por arrefecimento direto (DC)
    O alumínio fundido é moldado num molde arrefecido a água, enquanto a barra emergente é retirada de forma constante e pulverizada com água para uma solidificação controlada. Os biletes DC apresentam normalmente uma boa limpeza e são a matéria-prima mais comum para extrusão e forjamento.

  2. Biletes de fundição homogeneizada
    Após a fundição, os biletes são submetidos a um tratamento térmico de homogeneização que reduz a microssegregação e equaliza a distribuição dos elementos de liga. Esta etapa melhora a extrudabilidade e as propriedades mecânicas finais das ligas tratáveis termicamente.

  3. Biletes laminados a quente a partir de lingotes
    Os lingotes de grandes dimensões podem ser laminados a quente ou trabalhados a quente em barras de biletes; esta via pode refinar os grãos e fechar a porosidade da fundição, embora o custo de processamento seja mais elevado.

  4. Produção de biletes por extrusão e produção de biletes por forjamento
    Os biletes de extrusão são normalmente toros cilíndricos compridos, dimensionados por diâmetro e comprimento. Os biletes de forjamento tendem a ser blocos mais curtos e pesados, optimizados para trabalho com prensa ou martelo. Ambos os tipos exigem um controlo preciso da química e do tratamento térmico.

Razões metalúrgicas pelas quais os biletes diferem das peças fundidas de alumínio genéricas

O desempenho superior que os biletes frequentemente apresentam tem origem na metalurgia e no controlo do processo:

  • Controlo da estrutura dos grãosA solidificação e a homogeneização controladas produzem grãos uniformes que se maquinam e deformam de forma previsível.

  • Menor porosidade e menos inclusões: a fusão, a filtragem e a fundição cuidadosas reduzem o aprisionamento de gás e de partículas não metálicas que comprometem a resistência e a vida à fadiga.

  • Química consistente da liga: os limites das especificações de produção dos biletes são mais rigorosos, o que contribui para tolerâncias apertadas na produção mecânica.

  • Compatibilidade do tratamento térmico: os biletes para ligas tratáveis termicamente são fundidos e homogeneizados para uma resposta estável ao tratamento por solução e ao envelhecimento.

Estas vantagens microestruturais explicam a razão pela qual as peças maquinadas a partir de biletes sobrevivem frequentemente a cargas mais elevadas e a uma maior duração à fadiga do que as peças fundidas equivalentes.

Comparação clara: bilete vs lingote vs componente fundido vs placa

Aspeto Billet Lingote Componente fundido Laje / Placa
Forma típica Barra redonda ou quadrada Bloco retangular, cónico Forma quase líquida, geometria complexa Bloco plano largo para enrolar
Método de produção Fundição DC, fundição por extrusão, trabalho a quente Moldes de fundição simples Fundição em areia, em coquilha ou em molde permanente Moinhos de vazamento contínuo ou de placas
Utilização primária Extrusão, forjamento, maquinagem CNC Armazenamento, refusão de matérias-primas Peças finais ou semi-acabadas Laminagem para folha/chapa
Limpeza interna Elevado Variável Porosidade variável, frequentemente mais elevada Moderado a elevado
Repetibilidade mecânica Elevado Baixa a moderada Variável, frequentemente inferior ao tarugo Moderado
Indústrias típicas Engenharia aeroespacial, automóvel e de alta precisão Fundições de alumínio, fundições Bens de consumo, caixas, blocos de motor Construção naval, chapas grossas

(Ver a tabela de aquisições abaixo para notas específicas da liga).

Ligas típicas utilizadas para biletes e por que razão a liga é importante

A produção de lingotes utiliza uma vasta gama de ligas de alumínio. A escolha depende do equilíbrio desejado entre a força, a resistência à corrosão, a soldabilidade e a formabilidade.

  • Série 2xxx (por exemplo, 2024, 2219): elevada força e resistência à fadiga para aplicações estruturais aeroespaciais, mas soldabilidade limitada.

  • Série 5xxx (por exemplo, 5052, 5083): ligas de qualidade marítima não tratáveis termicamente, com excelente resistência à corrosão e soldabilidade.

  • Série 6xxx (por exemplo, 6061, 6063): ligas versáteis tratáveis termicamente que equilibram resistência, extrudabilidade e soldabilidade; muito comuns para biletes de extrusão.

  • Série 7xxx (por exemplo, 7075, 7050)Ligas de muito alta resistência utilizadas em aeronaves e aplicações de alto desempenho; requerem uma fundição e homogeneização cuidadosas.

Os produtores de lingotes oferecem frequentemente uma gama de produtos químicos e os compradores devem especificar a série de ligas e a têmpera, uma vez que o processamento a jusante e as propriedades finais dependem fortemente da seleção da liga e do tratamento térmico.

Propriedades mecânicas, pontos de inspeção e especificação

Ao receber boletos, inspecionar e testar:

  • Relatório de composição química (certificado de moagem) que confirma os elementos de liga e os limites.

  • Inspeção da estrutura dos grãos e das inclusões através de métodos micrográficos ou NDT para peças críticas.

  • Porosidade e limpeza testados com uma análise metalúrgica adequada quando se pretende uma utilização crítica em termos de fadiga.

  • Tolerâncias dimensionais e retilinearidade para os biletes de extrusão, de modo a que a alimentação e o alinhamento da matriz permaneçam estáveis.

Uma prática comum nas aquisições é exigir um certificado de ensaio de fresagem completo (MTC) e acrescentar critérios de aceitação para ensaios ultra-sónicos ou inspeção radiográfica para peças sujeitas a grande esforço.

Quadro: lista de controlo típica para a aquisição de biletes

Necessidade do comprador Especificação típica ou método de aceitação
Liga e têmpera Especificar o número da liga e a têmpera (por exemplo, 6061-T6 ou 7075-T651)
Certificado químico Certificado de ensaio de moagem com indicação da composição e dos limites dos oligoelementos
Tratamento térmico Detalhes de homogeneização e ciclos de solução/envelhecimento recomendados
Geometria Tolerâncias de diâmetro, comprimento e retilinearidade
Ensaios mecânicos Valores do ensaio de tração, alongamento, limite de elasticidade (se necessário)
Limpeza Critérios de aceitação de amostras NDT ou metalográficas
Rastreabilidade Número de calor e data de fundição associados ao certificado
Estado da superfície Remoção de escamas, limites de espessura da pele em caso de extrusão

Porque é que os engenheiros escolhem os biletes para componentes críticos

Três razões práticas determinam frequentemente a escolha:

  1. Desempenho mecânico previsível
    A fundição controlada e a homogeneização significam que os projectistas podem confiar nos valores de tração e fadiga publicados com margens de segurança menores.

  2. Maquinação de precisão e acabamento de superfícies
    Os biletes são maquinados de forma limpa e permitem tolerâncias mais estreitas, reduzindo os custos de acabamento.

  3. Fiabilidade da conformação
    Para extrusão ou forjamento, os biletes produzem um fluxo consistente através de matrizes ou prensas, levando a menos defeitos na peça final.

Custo, prazo de execução e compromissos de sustentabilidade

Os biletes têm um preço unitário mais elevado do que o lingote genérico ou as peças fundidas refundidas devido ao controlo mais rigoroso do processo e às etapas adicionais (homogeneização, inspeção). No entanto, o custo total da peça pode ser inferior quando a matéria-prima dos biletes reduz os desperdícios, o retrabalho e as rejeições na maquinagem ou na conformação. Os compradores devem ponderar as poupanças de matéria-prima em relação às permissões de maquinação, tempo de ciclo e o valor do desempenho melhorado.

De um ponto de vista ambiental, a reciclagem de alumínio continua a ser altamente eficiente. Os biletes incluem normalmente matéria-prima secundária e a produção de peças a partir de biletes reduz frequentemente o desperdício total do ciclo de vida através de uma vida útil mais longa das peças e de uma melhor reciclabilidade no fim da vida útil.

Roteiros de fabrico: quando especificar o lingote num desenho ou numa ordem de compra

Se o seu componente tiver de cumprir um dos seguintes requisitos, especifique billet:

  • Elevados requisitos de fadiga ou cargas cíclicas

  • Tolerâncias dimensionais apertadas para além da capacidade típica de peças fundidas

  • Liga de alta resistência (séries 2xxx ou 7xxx) que deve ser homogeneizada antes da conformação

  • Maquinação interna profunda onde a porosidade seria catastrófica

Numa ordem de compra, incluir a liga, a têmpera, a homogeneização, os requisitos do certificado de moagem, as tolerâncias dimensionais e quaisquer critérios de aceitação de NDT ou micrografia acordados.

Exemplos práticos de aplicações que preferem os biletes

  • Acessórios estruturais aeroespaciais e componentes maquinados (acessórios para trens de aterragem, ligações de controlo).

  • Componentes para automóveis de elevado desempenho e peças em bruto para jantes personalizadas.

  • Ferramentas de precisão, gabaritos e acessórios que exigem tolerâncias apertadas e comportamento repetitivo do material.

  • Extrusões especializadas em que a limpeza dos biletes garante perfis sem defeitos a altas velocidades de extrusão.

Quadro: regras rápidas para a escolha da matéria-prima

Necessidade Preferir Porquê
Preço unitário mais baixo do material Lingote ou refusão Aceitar uma consistência inferior
Elevada repetibilidade na maquinagem Billet Microestrutura controlada
Formas fundidas complexas com baixa exigência mecânica Fundição Necessidade mínima de maquinagem
Produtos planos de grandes dimensões Laje ou placa Produzido por laminadores

Como a terminologia dos biletes é utilizada de forma diferente na prática

Na linguagem de marketing ou do mercado pós-venda, “billet” significa por vezes simplesmente “não fundido” ou “maquinado a partir de um sólido”, mesmo quando o produto começou por ser um stock de barras e não um billet dedicado. Para maior clareza na aquisição e na engenharia, evite termos de marketing e especifique os verdadeiros atributos técnicos necessários. As normas da indústria e os certificados das fábricas fornecem os verdadeiros pormenores rastreáveis de que os compradores necessitam.

Exemplo de fragmento de especificação que pode ser copiado para uma solicitação de cotação

Fornecer biletes de extrusão de alumínio, liga 6061, rota de produção DC fundido e homogeneizado, diâmetro nominal de 200 mm, comprimento de 6.000 mm, certificado de teste de moagem exigido mostrando a composição química e os valores de tração, tolerância de retidão de 2 mm por 6 m, inspeção ultra-sónica opcional a pedido do comprador.

Utilizar os códigos exactos de liga e de têmpera reconhecidos nas normas em vez da palavra “alumínio” apenas.

Tabela: famílias de ligas comuns e utilizações típicas de biletes

Família de ligas Utilizações típicas de biletes Ênfase nos bens essenciais
1xxx (alumínio puro) Contentores eléctricos, químicos Condutividade eléctrica, resistência à corrosão
2xxx Peças estruturais de aeronaves Alta resistência, resistência à fadiga
5xxx Extrusões marítimas e estruturas soldadas Resistência à corrosão, soldabilidade
6xxx Extrusões e molduras gerais Resistência equilibrada, extrudabilidade
7xxx Peças aeroespaciais sujeitas a grandes esforços Resistência muito elevada, é necessário um processamento cuidadoso

Perguntas frequentes

Billet de alumínio vs. fundição: Perguntas frequentes sobre desempenho e fornecimento

1. Um lingote de alumínio é mais forte do que uma peça fundida?
Em geral, sim. Os biletes são produzidos através de fundição contínua ou semi-contínua com controlos de arrefecimento rigorosos, resultando numa microestrutura mais apertada e numa menor porosidade em comparação com as fundições tradicionais em areia ou em molde. Isto confere às peças derivadas de biletes uma resistência superior à tração e à fadiga.
2. É possível produzir biletes de alta qualidade a partir de alumínio reciclado?
Sem dúvida. Grande parte da produção mundial de lingotes utiliza alumínio reciclado. No entanto, a chave é a processo de refinação e seleção. A sucata reciclada tem de ser rigorosamente analisada e filtrada para garantir que a composição química e a limpeza cumprem as mesmas normas industriais que o alumínio primário (virgem).
3. Qual é a forma e o tamanho típicos de um lingote?
A maioria dos biletes de alumínio são cilíndricos (frequentemente designados por toros) ou barras quadradas. Os diâmetros comuns variam entre 75 mm e mais de 500 mm, com comprimentos personalizados para prensas de extrusão ou centros de maquinagem CNC.
4. “Peça de bilete” significa que foi maquinada a partir de um único bloco?
No marketing comum, sim - refere-se normalmente a uma peça 100% maquinada por CNC a partir de um bloco sólido. Tecnicamente, no entanto, “tarugo” refere-se apenas à forma da matéria-prima. Alguns biletes são forjados ou extrudidos em formas intermédias antes da maquinagem final.
5. Os biletes são utilizados apenas para extrusão?
Embora a extrusão seja o principal consumidor de biletes de alumínio, estes são também a matéria-prima preferida para forjamento de impacto e maquinagem de alta precisão. A estrutura interna consistente de um lingote torna-o muito mais previsível para estes processos do que um lingote normal.
6. Como é que o preço do lingote se compara ao dos lingotes de alumínio?
Os boletos têm um preço mais elevado por quilograma do que os lingotes em bruto. Este “prémio de lingote” cobre os custos de liga, homogeneização (tratamento térmico), fundição em formas específicas e testes ultra-sónicos rigorosos para garantir a integridade interna.
7. Que documentação devo esperar de um envio de biletes?

No mínimo, deve receber um Certificado de Ensaio de Moinho (MTC). Para peças aeroespaciais ou automóveis críticas, procure:

- Análise da composição química
- Resultados da inspeção ultra-sónica (para fissuras internas)
- Verificação da granulometria
- Registos do ciclo de homogeneização
8. Todas as ligas de alumínio são igualmente adequadas para a extrusão?
Não. A série 6xxx (como 6061 e 6063) é a mais “extrudível”. As ligas de alta resistência, como as séries 2xxx (cobre) e 7xxx (zinco), são muito mais difíceis de extrudir e requerem uma preparação especializada dos biletes e velocidades de prensagem mais lentas para evitar rasgões na superfície.
9. A maquinação a partir de biletes é mais económica do que a utilização de peças fundidas?
Depende do volume. Para volumes baixos a médios, A maquinação a partir de um lingote é mais económica porque evita custos dispendiosos de ferramentas de molde. O tarugo também proporciona uma melhor estabilidade dimensional e menos defeitos “ocultos”, o que reduz as taxas de refugo durante a maquinagem.
10. Posso fundir um lingote e dar-lhe uma forma diferente?
Sim. O tarugo é alumínio de alta qualidade. No entanto, uma vez refundido sem desgaseificação a vácuo profissional e refinamento do grão, perderá a microestrutura superior que fez dele um “lingote”. Estaria essencialmente a transformar um material de qualidade superior em sucata de fundição normal.

Recomendações de fecho para compradores e engenheiros

  • Utilize uma linguagem precisa nos desenhos e nas ordens de compra: especifique o número da liga, a têmpera, os requisitos de homogeneização e as obrigações de ensaio em vez da palavra “alumínio” apenas.

  • Para peças críticas em termos de fadiga ou de alta precisão, insista em biletes com homogeneização documentada e um certificado de teste de moagem.

  • Para aplicações de refusão a granel e sensíveis ao custo, os lingotes ou peças fundidas de qualidade inferior continuam a ser adequados. Equilibrar o custo da matéria-prima com o pós-processamento e o desempenho do ciclo de vida da peça.

Declaração: Este artigo foi publicado depois de ter sido revisto por Wangxing Li.

Consultor técnico

Wangxing Li

Especialista Técnico | Atech China

Conhecido perito no domínio da fundição de metais não ferrosos na China.
Doutor em Engenharia, Engenheiro Sénior (Investigador) de nível de Professor
Beneficiar de subsídios especiais nacionais e de candidatos nacionais ao projeto do novo século de 10 milhões de talentos.
Engenheiro consultor registado a nível nacional
Presidente do Instituto de Investigação de Zhengzhou da Aluminum Corporation of China.

Obter aconselhamento técnico especializado | Cotação gratuita do produto